Atrasos no tráfego aéreo custam bilhões e transformam viagens em pesadelos; países como Brasil e Colômbia demonstram que melhor coordenação economiza milhares de horas de voo e reduz emissões de gases do efeito estufa; agência de aviação da ONU quer impulsionar essa abordagem.